Neste bok >>
Nummer: 4 (2i1-serien)
Original tittel: Perfect Getaway
Originalnr: 12 (Casefiles)
Utgitt i USA: 1988
Utgitt på norsk: 1995
Sider: 141
Skrevet av: Ukjent
Oversatt av: Else Larsen
Forsideillustrasjon: Brian Kotsky
Les boka online her!
2i1-serien:
«Jungelligaen» ble i Norge utgitt som nummer 4 i 2i1-serien. Den andre «boka i boka» er «I underverdenen».
Handling:
Når en venninne ber Hardy-guttene om hjelp fordi faren hennes er arrestert, mistenkt for å ha stjålet penger fra sitt eget firma, har de ingen anelse om at de vil bli trukket inn i et vanvittig og livsfarlig eventyr som bringer dem til det mellomamerikanske høylandet.
Det kan se ut som om den arresterte mannen har tatt kontakt med et selskap som hjelper finansmenn til å rømme fra myndighetene, og guttene overtar mannens billetter i et forsøk på å nøste opp i mysteriet.
Og dermed setter de seg også i alvorlig livsfare.
Identiteten deres avsløres av den hemmelige organisasjonen, men guttene klarer likevel å komme seg avgårde til den endelige destinasjonen - en merkelig ranch ved jungelen i Mellom-Amerika. Men de som tror de rømmer hit for å oppnå frihet, tar feil. Dette er en fangeleir der ingen får unnslippe. Aller minst de som forsøker å bryte ned den skruppelløse virksomheten.
- Ja, penger utretter nesten alt, fortsatte sjefen. - Men det behøver ikke jeg fortelle dere to. Penger er hva som fikk dere hit ned, ikke sant?
- Ja, sjef, svarte Frank og Joe.
- Men jeg har nyheter til dere, fortsatte sjefen. - Alle penger i hele verden kan ikke få dere ut herfra, og det skal dere huske på. Ingen forlater dette stedet før jeg sier at de kan. Det betyr at ingen forlater dette stedet i live. Forstått?
- Ja, sjef, svarte Hardy-guttene igjen.
- Glad dere har forstått, sa sjefen. - Nå får dere gutter følge ordre, la være å snuse, og kanskje når deres to år er omme, vil jeg finne ut at jeg kan stole på dere og la dere dra hjem. Men husk ... ett lite feiltrinn, og dere kommer ingen steder, unntatt seks fot under jorden.
- Ja, sjef, sa Hardy-guttene og begynte å føle seg som plater med hakk i.
Trivia:
// Det er i denne boken vi på norsk for første gang får en henvisning til «Nettverket», eller «Network», som det kalles i denne boken. «Den Grå Mannen» blir også omtalt her, og vi skal bli bedre kjent med ham senere.
// Vi får aldri vite hvilket land guttene faktisk besøker her, annet enn at det er i Mellom-Amerika. Vi blir imidlertid fortalt at guttene kommer hit med båt fra Florida, og at de befinner seg i høylandet, og mitt beste kvalifiserte gjett er Honduras.
Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Andre faste karakterer:
Fenton Hardy | Phil Cohen | Callie Shaw (omtales) | Laura Hardy (omtales) | Tante Gertrude (omtales) | Arthur E. Gray (omtales)
Gjestekarakterer:
Marcie Miller | Gregory Miller | Adolf Tanner | «Sjefen» | Dimitri | Alex | Herr Jeeves | Karl Ross | Juan Rodriguez | Bob | Sally | Sam | Dave | Mike
Locations:
Bayport | Miami, Florida | Inkognito-ranchen, Mellom-Amerika
Liams vurdering:
Dette er noe helt annet enn de vanlige Hardy-bøkene, det er i hvert fall tydelig! Eventyret som Hardy-guttene opplever i denne boken, overgår det meste de har vært med på tidligere. Ondskapen som herjer i det mellomamerikanske høylandet er grotesk, så mye at det nesten burde vært aldersgrense på boken. Og det føles herlig forfriskende. Sånn sett applauderer jeg trekket med å oversette Casefiles, og det er bare å glede seg til fortsettelsen.
Har du lest 'Jungelligaen'? Legg igjen en kommentar under!
0 Kommentarer