Hardyguttenes detektivhåndbok<< Original utgave
      Oversikt >>

Original tittel: The Hardy Boys Detective Handbook
Utgitt i USA: Ukjent
Utgitt på norsk: 1991
Sider: 189
Skrevet av: Ukjent
Oversatt av: Tron Sundt
Omslagsdesign: Thorolf Karlsen (foto) og Erik Scott Johannessen

Les boka online her!

Original utgave:
Les mer om den originale utgaven her.

Innhold:
Del 1: Fingeravtrykk
Del 2: Identifisering og pågripelse av en rømling
Del 3: Åstedsundersøkelsen
Del 4: Lukket etterforskning
Del 5: Iakttagelse og hukommelse
Del 6: Narkotika



Del 1: FINGERAVTRYKK
Det har vært innbrudd hos en dyrlege i Bayport, og et livsfarlig middel er borte. Dersom noen får det i seg, kan stoffet ta livet av vedkommende. Alt tyder på at det er en narkotikaavhengig som har brutt seg inn på dyrlegekontoret, og Hardy-guttene må i aksjon for å vinne kampen mot klokka - og spore opp innbruddstyven før Bayport rammes av et tragisk narkotikadødsfall.

   De fant Bob med en cola i hånden utenfor gatekjøkkenet på torget. Han hadde altså nå kommet seg ned til byen. Han stod sammen med to som var kjent som narkomane gjennom mange år. Ryktene var altså sanne, tenkte Frank trist. Idet Bob så politibilen kjøre inn på torget, begynte han å gå mot Storgaten, der det var mye folk som handlet.
   Frank gikk ut av bilen og ropte på ham. Bob stoppet opp, og smilte stivt til Frank da han kom bort til ham.
   – Jaså, purkebarna er ute og går i fars fotspor?
   – Ikke fleip nå, svarte Frank, – jeg må snakke med deg om noe viktig.

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Chet Morton

Andre faste karakterer:
Fenton Hardy | Ezra Collig | Con Riley

Gjestekarakterer:
Dyrlege Poe | Bob Weaver | John «Såpa» Travers | Jeff Smith | Sue Jordan | Sersjant Phillips | Konstabel Watkins | Sersjant Harlem | Carlsson (omtales)

Locations:
Bayport



Del 2: IDENTIFISERING OG PÅGRIPELSE AV EN RØMLING
Direktøren for en ur- og smykkefabrikk tilkaller Fenton Hardy, sin gamle kjenning, når fabrikken hans blir utsatt for et grovt innbrudd. Ganske raskt får Hardy en mistanke om hvem som står bak når han ser hvordan innbruddet er blitt utført, og Frank, Joe og Chet hjelper ham med å oppspore den skyldige og hans medsammensvorne. En revidert utgave av del 2 i den originale utgaven av detektivhåndboken.

   Plutselig hørte han en uvant lyd, som om en metallgjenstand hadde falt ned på betonggulvet et sted. Han reiste seg, tente den kraftige lommelykten, og gikk innover i fabrikken. Han hadde ikke gått langt før lysstrålen fra lykten falt på tre maskerte menn!
   Cyrus stivnet til et øyeblikk og ble stående. Så snudde han og forsøkte å løpe mot telefonen for å varsle politiet, men de tre var allerede over ham. Det siste han sanset på en stund, var en skarp smerte i bakhodet. Da han kom til seg selv igjen, satt han kneblet og bundet til sin egen kontorstol.
   Han hørte at kjeltringene var der ennå. Han hørte en hvesende lyd og kjente den brente lukten fra en skjærebrenner. Han forstod at de tre var i ferd med å åpne pengeskapet. Cyrus tenkte på hva direktøren, Herbert Taylor, ville si, når han neste morgen kom på kontoret. Imens han satt der hjelpeløs, spekulerte han også på hvordan tyvene hadde kunnet komme seg inn i fabrikken, uten at alarmen ble utløst.

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Fenton Hardy
Chet Morton

Andre faste karakterer:
Ingen

Gjestekarakterer:
Cyrus Cook | Herbert Taylor | Daniel «Moose» Wentzel | Wendy | Theodore Katz | Ernest Wentzel | Horatio Wentzel | Clooey | Hansen

Locations:
York, Pennsylvania | Columbia, Pennsylvania | Clinton, Pennsylvania



Del 3: ÅSTEDSUNDERSØKELSEN
Etter oppklaringen av saken ved Ajax ur- og smykkefabrikk, tar Fenton Hardy med seg sønnene sine og kameraten deres, Chet Morton, på det som skal være en rolig fiskeweekend ved et feriested noen timer unna Bayport. Men ferien blir brått avbrutt når innehaveren av stedet brutalt blir slått ned og livstruende skadet i et overfall, og detektivene må hjelpe den lokale politistyrken med å oppklare saken.

   Det tok ikke mange minuttene før Fenton Hardy kom. Han virket litt forvirret, men var nok allerede lys våken etter løpeturen i stormen. Frank hørte han kom inn i resepsjonen og ropte på ham.
   – Far, jeg er her nede i kjelleren!
   – Det var godt du kom, sa han da faren stod nede i kjellergangen. – Jeg er redd for at Wilfred kan dø. Han er nok slått ned og dratt ned i kjelleren.
   – Jeg skjønte på Joe at det hadde vært et ran eller noe slikt, sa Hardy rolig.
   – Ja, jeg vet ikke, men det ligger et tømt pengeskrin på gulvet på kontoret.

Hovedkarakterer:
Fenton Hardy
Chet Morton
Frank Hardy
Joe Hardy

Andre faste karakterer:
Ezra Collig

Gjestekarakterer:
Wilfred | Karen | Sheriff Johnson | Dawson | Kitt | Brødrene Henderson

Locations:
Bayport | Pine Forest Lake



Del 4: LUKKET ETTERFORSKNING
En fabrikk i Dover er blitt utsatt for stadig mer alvorlige tyverier den siste tiden, og politiet står fast. Når Fenton Hardy settes inn i saken, innser han raskt det må være noen på innsiden av fabrikkmiljøet som står bak. Dermed er det opp til sønnene hans å ta jobb ved fabrikken og utgi seg for å være ungdomskriminelle, i et forsøk på å bli en del av banden og avsløre virksomheten deres. En revidert utgave av del 3 i den originale utgaven av detektivhåndboken.

   - Kan vi ikke hjelpe til, da? skjøt Frank inn. - Vi har jo sommerferie fra mandag.
   - Da må vi bli ferdig med saken så vi får reist på ferie til Pine Forest Lake som bestemt, sa Joe, - men vi kan gjerne være lukkede detektiver, vi.
   - Ta det med ro, sa Hardy, han måtte smile av guttenes iver.
   - Det tar en stund i tilfelle, men ferien i august står fast. Den 3. reiser vi til Wilfred uansett, men i mellomtiden kunne dere kanskje ha godt av å ha noe å pusle med, som en feriejobb.
   - Jeg har jo egentlig muligheter for å sitte i kassen på supermarkedet, sa Frank, - men jeg har ikke gjort noen avtale ennå.

Trivia:
// For første gang i en Hardy-utgave får vi ganske eksplisitt bannning i teksten, og en ganske morsom en også: «Etter hvert ble det et spetakkel av kartongstabler som veltet, glass som knustes, og Clarences stemme som hele tiden skrek høyt at de to guttene måtte finnes og elimineres, ellers kunne alle regne med at det gikk ‘til hælvete’».

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Fenton Hardy

Andre faste karakterer:
Ezra Collig | Tante Gertrude (omtales)

Gjestekarakterer:
Albert Matt | Kaptein Nast | George Sard | Clarence Sard | Alexander Smathers | Sam Streeter | Harry Rands | Edward «Sniken» Cowell | Wilfred (omtales)

Locations:
Bayport | Dover, New Jersey




Del 5: IAKTTAKELSE OG HUKOMMELSE
Politimester Colligs nevø, den unge politimannen Tom Collig, blir funnet skutt og drept etter en trafikkontroll på veiene utenfor Bayport. Hele byens politistyrke er innbitt i jakten etter morderen, og Hardy-guttene og kameraten Chet gjør sitt for at den populære politimannens drapsmann skal bli pågrepet for ugjerningen. En revidert utgave av del 5 i den originale utgaven av detektivhåndboken.

   Fenton Hardy reiste seg opp etter å ha undersøkt den unge politimannen som lå i veikanten. - Han er død, sa han trist og snudde seg mot Frank og Joe og kameraten deres, Chet Morton. - Joe, gå opp i bilen og ring til politikammeret, er du snill!
   De befant seg på en øde skogsvei mellom Bayport og Center City. Hardy og guttene hadde vært på vei hjem fra fisketur, da de oppdaget politimannen på bakken og motorsykkelen hans som stod parkert like ved. Ingen andre hadde vært å se i nærheten.

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Chet Morton
Fenton Hardy

Andre faste karakterer:
Ezra Collig

Gjestekarakterer:
Tom Collig | Rachel Collig (omtales) | Amos Chipman | Betjent Higgins | Konstabel MacDonald | Konstabel Rily | Konstabel Jackson

Locations:
Bayport



Del 6: NARKOTIKA
Frank og Joe kommer med en nærmere forklaring om hvordan en av deres klassekamerater gikk fra å være en av klassens mest populære til å bli et av samfunnets utskudd, takket være avhengigheten til narkotika.

   Vi snakket med Bob ganske fortrolig i sommer, da han ble pågrepet for innbrudd hos dyrlege Poe. Vi spurte ham om hvordan dette kunne skje, at han, klassens helt, kunne være så dum å rote seg bort i narkotikamiljøet. Først hevdet han at han ikke var opphengt på stoff, men etterhvert kom historien.
   Sommeren for to år siden var han ikke med foreldrene på ferie. Han synes det var kjedelig å reise sammen med de gamle for å besøke familien, og være med i uendelige kaffeselskaper. Han fikk lov av foreldrene å være hjemme alene i ferien i fire uker.
   Han angret seg snart. Alle andre kamerater var bortreist, og han hadde ikke noe å gjøre. For å slippe å sitte alene hjemme, dro han om kvelden til byen og ble sittende og prate med dem som holdt seg omkring torget. Han syntes det var et ganske spennende miljø, og flere av gutta var ganske kule og greie.

Hovedkarakterer:
Bob Weaver

Andre faste karakterer:
Frank Hardy | Joe Hardy

Gjestekarakterer:
Dyrlege Poe (omtales)

Locations:
Bayport

Har du lest 'Hardyguttenes detektivhåndbok'? Legg igjen en kommentar under!