The Lure of the Italian Treasure

<< Forrige bok
      Neste bok >>

Nummer: 157
Utgitt: 1999
Sider: 160
Skrevet av: Ukjent
Forsideillustrasjon: Broeck Steadman
Norsk tittel: Ikke utgitt på norsk

Tagline:
A fortune in ancient gold could bury Frank and Joe for good!

Handling:
Frank og Joe tilbringer sommeren i Italia, der de er med på en arkeologisk utgraving og til og med opplever å finne en eldgammel skatt fra førkristelig tid.

Men gleden over funnet er av det kortvarige slaget. Nesten før de får summet seg etter oppdagelsen, slår ukjente kjeltringer til og stjeler den gamle og utvilsomt høyst verdifulle skatten.

Listen over mistenkte er lang: Eieren av godset der guttene bor ryktes å være i pengenød, og dessuten opptrer både datteren hans og noen av de ansatte på godset mistenksomt. Bland inn et lite sjalusidrama, og du har raskt ingrediensene til et skikkelig middelhavsmysterium.

Som om ikke det er nok er ikke den lokale politiinspektøren særlig begeistret for guttenes innblanding, og leter etter grunner til å sperre dem ute av etterforskningen.

Italia er også mafiaens hjemland, så Hardy-guttene må trå varsomt. Graver de for dypt, kan de selv ende opp som arkeologiske skatter seks fot under jorden!

   "And Francesca thinks she has good taste," Joe said, remembering her comment about Cafagoo's warehouse. "I'd rather have an ugly warehouse than that guy for a friend."
   "Maybe he comes off better in Italian," Frank halfheartedly suggested. "We should have let Cosimo talk to him."
   "That guy's a creep in any language – trust me," Joe said.
   "I agree," Cosimo said. "Though Frank is right that some people's personalities do change when they switch languages."
   "Yeah, I've noticed that Frank sounds kind of stupid in Italian."
   "That's for sure," Cosimo agreed.

Trivia:
// For første gang på lenge vender Hardy-guttene tilbake til Europa, og får seg sågar et nytt land på lista over besøkte nasjoner. Vi teller nå 26 land: USA, Mexico, Canada, Guatemala, Cuba, Skottland, Frankrike (pluss Fransk Guyana), Island, Danmark (Grønland), Brasil, Hellas, Kina, Jamaica, Marokko, England, Irland, Sveits, Australia, Kypros, Egypt, Chile, Tyskland, Thailand, Kenya, St. Lucia og Italia.

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy

Andre faste karakterer:
Fenton Hardy (omtales) | Laura Hardy (omtales) | Iola Morton (omtales) | Callie Shaw (omtales)

Sentrale gjestekarakterer:
Cosimo Giannotti | Julia Russell | Professor Mosca | Greve Vincenzo Ruffino | Francesca Ruffino | Vito | Antonio Cafaggio | Signore Pino | Bruno | Amelia Barducci | Philip Speck

Locations:
Firenze, Italia | Milano, Italia

Liams vurdering:
Det er nok ikke det verste forsøket, dette her. Utgangspunktet for fortellingen kan være spennende nok, og til en viss grad greier historien å bevare en god leseopplevelse. Det er ikke helt åpenbart hvem som står bak forbrytelsen, og for en gangs skyld virker guttene å havne i ordentlig trøbbel. Det største problemet er nok at alt føles alt for tungt og innviklet. Du skal være ganske stødig i italiensk for å holde styr på de ulike karakterene, og jeg kan nok se for meg at en ti år gammel utgave av meg selv ville slitt enda mer. Så alt i alt havner boka midt på treet. Men dette treer-terningkastet er sterkt, altså, og tett opp imot en firer.

Forsider:

USA, 1999.
Broeck Steadman.

Har du lest 'The Lure of the Italian Treasure' på engelsk? Legg igjen en kommentar under!