Neste bok >>
ORIGINAL UTGAVE:
Nummer: 14
Utgitt: 1935
Sider: 219
Skrevet av: Leslie McFarlane
Synopsis: Edna C. Stratemeyer
Forsideillustrasjon: J. Clemens Gretta
Norsk tittel: Siste stikk til Hardyguttene
Handling:
Frank, Joe og Chet er på vei hjem med ferge fra en jobb i sørstatene for faren, da det blåser opp full storm.
Ferden ender på tragisk mulig vis; båten synker, og flere mennesker omkommer faktisk i forliset. Joe og Chet frykter at Frank også har druknet, men Hardyguttene dukker opp igjen til slutt.
Problemene er imidlertid ikke over av den grunn. En mann guttene traff ombord før skipet sank, og som Frank reddet fra en sikker død, anklager dem for å ha stjålet 6000 dollar fra ham.
I forsøket på å renvaske seg, drar de tre guttene tilbake til sørstatene, der de innblandes i en familiefeide som er i ferd med å kreve enda flere menneskeliv.
At this moment there came a knock at the door and Chet Morton walked in, munching an apple.
"Good evening! Good evening! Good evening!" he chirped blithely. Then, when he recognized Aunt Gertrude, he swallowed hastily and turned pale. Chet had known the bitterness of the lady's tongue on several occasions.
"Young man," she said, "when I last saw you three months ago you were eating an apple, and now you're still eating an apple. Is it the same apple or does your father buy them for you by the barrel? Never in all my born days have I seen such a perpetual apple-eater. And if it isn't an apple, it's pie. And that reminds me, you stole an apple pie that I left on the kitchen table one afternoon on my last visit."
Chet gulped and blushed.
"I didn't really steal it," he said. "It looked lonesome, and it was such a good pie that it seemed a shame not to take a little bite. And when I had taken a little bite I knew it was the best pie I had ever tasted and before I knew it, why, the whole pie was gone."
Aunt Gertrude looked pleased.
"I do know how to make a good pie," she said, "even if I say so myself."
Persongalleri:
Se den norske utgaven for utfyllende persongalleri.
Vurdering:
Hva skjer her? Boka innledes med et grusomt forlis som tar livet av mange, mange mennesker, og man kan føle fortvilelsen og sjokket som følger med. Deretter flyttes handlingen til sørstatene, og et miljø som beskrives godt. Mellom dette kan boken stoppe litt opp, men dette er god lesning likevel.
REVIDERT UTGAVE:
Utgitt: 1961
Sider: 177
Skrevet av: James Buechler
Synopsis: Grace Grote
Forsideillustrasjon: Rudy Nappi
Norsk tittel: Hardyguttene i farlig farvann
Handling:
En avisredaktør fra sørstatene, Bart Worth, er blitt saksøkt for injurier, etter at en artikkel han skrev om en lokal godseier. I artikkelen omtales rykter om at godseierens familie var innblandet i smugling og salg av tyvegods, men avisredaktøren selv skrev ikke ryktene - de ble lagt til i artikkelen av en ukjent person like før trykking.
Worth mener at den eneste løsningen er å bevise at ryktene er sanne, og engasjerer Hardyguttene i å etterforske saken.
Guttene har egentlig planlagt en campingtur med Chet Morton, men går med på å ta saken etter at de har blitt angrepet av en ukjent person som tydeligvis prøver å skremme dem vekk.
Snart oppdager de imidlertid at etterforskningen kan bli farligere enn først antatt. Guttene blir strandet på en øde øy etter at båten deres blir kuttet løs, og de holder på å sulte ihjel før redningen kommer.
Dessuten er det tydelig at både godseieren og en fjern slektning, som ligger i en familiefeide med hverandre, forsøker å skjule noe. Samtidig skjuler det seg et mystisk monster på godseierens eiendom...
"I'm the owner, publisher and editor of the Larchmont Record. You all probably never heard of us, but it's the only newspaper in the town of Larchmont, Georgia, on the Atlantic coast. Pretty soon there won't be any Record, though, if a certain man named Samuel Blackstone has his way!"
"How so?" Joe queried, as he and Frank leaned forward, deeply interested.
"Mr. Blackstone's suing me for libel," Worth answered. "He's about the wealthiest businessman in Larchmont---the leading citizen."
"So his influence is considerable?" Frank prompted.
"You might say he about runs the town," admitted Bart Worth. "Besides, he's trying to ruin me and my newspaper."
Persongalleri:
Se den norske utgaven for utfyllende persongalleri.
Vurdering:
En helt gjennomsnittelig historie, egentlig. Sammenlignet med den originale utgaven er den imidlertid en liten skuffelse. Skildringene blir rett og slett ikke like levende som Leslie McFarlane sine. Men bevares, det er et spennende mysterium der handlingen drives framover på en god måte. Det er mye action, litt historikk, og noen skruppelløse banditter - akkurat som jeg liker det.
Forsider:
USA original tekst, 1935.
J. Clemens Gretta.
J. Clemens Gretta.
USA original tekst, 1950.
Bill Gillies.
Bill Gillies.
UK original tekst, 1954.
Frank Varty.
Frank Varty.
USA revidert tekst, 1961.
Rudy Nappi.
Rudy Nappi.
Har du lest 'The Hidden Harbor Mystery' på engelsk? Legg igjen en kommentar under!
0 Kommentarer