Neste bok >>
Nummer: 71
Original tittel: Night of the Werewolf
Originalnr: 59
Utgitt i USA: 1979
Utgitt på norsk: 1981
Sider: 134
Skrevet av: James D. Lawrence
Synopsis: James D. Lawrence
Oversatt av: Kari Gran
Forsideillustrasjon: Ukjent
Handling:
En gammel legende forteller at i hver syvende generasjon vil et medlem av Tabor-familien bli til en varulv. John Tabor er i den syvende generasjonen, og den siste tiden har en ulv ganske riktig blitt sett i områdene rundt familiens hjem.
Det hjelper ikke at den unge mannen oppfører seg merkelig og forsvinner fra hjemmet de nettene det er fullmåne, og Frank og Joe blir satt til å finne ut av om det virkelig er noe i legenden.
Sammen med Chet drar de til Tabor-familiens hjem for å undersøke, og får se varulvens herjinger med egne øyne.
Samtidig er John Tabors far innblandet i en sak som Fenton Hardy etterforsker. Flere av bygningene som arkitekten Tabor har tegnet, er nemlig blitt rammet av uhell. Og når mistanken faller på Tabor selv, innvirker det på både guttenes og farens sak.
- Hva er det som foregår? ropte Frank.
- Det er den elendige varulven, skummet bonden. - Jeg hørte den gå løs på dyrene mine, så jeg rev til meg hagla og satte etter den!
- Så du den virkelig?
- Det skal jeg hilse og si! Den må ha hørt at jeg kom, for den kom settende ut av fjøset akkurat da jeg kom ut av kjøkkendøren. Jeg tømte begge løpene, men beistet kom seg unna.
- Hvordan så den ut? spurte Joe.
- Det var en diger ulvehund! Og pelsen glødet hvitaktig. Jeg spøker ikke, bare så dere vet det, gutter!
Trivia:
// Dette er den første boken som kom ut etter at Grosset & Dunlap mistet rettighetene til å gi ut Hardy-bøkene i USA. Det er altså første nummer av Digest-serien, men Simon & Schuster - som overtok rettighetene til Hardy-bøkene - ga ut bøkene som en fortsettelse av originalserien, og boken er derfor nummer 59 i USA.
// At kontinuiteten i serien opprettholdes, vises blant annet ved at Frank og Joe besøker Pop Carter ved dyreparken Ville Verden - som var sentral i handlingen i forrige bok, «Hardyguttene og skorpionmysteriet». Enda mer imponerende er det at frøken Shannon, en nokså anonym bibliotekar fra «Hardyguttene og runesteinmysteriet», også dukker opp i handlingen.
// Så er det da også sånn at denne boken var planlagt å fortsette den originale Grosset & Dunlap-serien i USA. En «tag» mot slutten av «Sting of the Scorpion» (første opplag) beviser det. I stedet skiftet Hardy-guttene til nytt forlag, og denne boken ble den første i Digest-serien (dog altså som nummer 59).
// Omslaget på den norske utgaven er interessant. I motsetning til bøkene 39-70 er illustrasjonen ikke basert på den amerikanske originale omslagsillustrasjonen. De stripe-formede skyene (og månen) virker inspirert av Sten Nilsens klassiske illustrasjoner. Portretteringen av Hardy-guttene minner derimot mer om Rudy Nappis illustrasjoner. Kan illustrasjonen være basert på et utkast gjort av Rudy Nappi for den opprinnelig planlagte Grosset & Dunlap-utgaven? Det faktum at Rudy Nappis senere omslagsillustrasjoner gir kun en symbolsk fremstilling av handlingen (sammensatte, ikke-realistiske scener) gjør dette kanskje mindre sannsynlig. Og tilbake til de stripeformede skyene: Det virker som om illustratøren klart har hentet inspirasjon fra de klassiske norske utgivelsene.
Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Chet Morton
Andre faste karakterer:
Fenton Hardy | Tante Gertrude | Laura Hardy | Callie Shaw | Iola Morton | Biff Hooper | Tony Prito | Ezra Collig | Sam Radley | Jack Wayne
Gjestekarakterer:
Alena Tabor | Karel Tabor | John Tabor | Jan Tabor (omtales) | Pocahontas | Hank Eagle | Mørke Ørn (omtales) | Herr Rede | Neal Xavier | Zachary Upton | Lew «Boblen» Upton | Nick Pappadopolos | Frøken Shannon | Desmond Quorn | Bob Renaud | Lyle Dunn | Matt Dawson | Earl Bruce | Dr. Benton | Pop Carter | Herr Crawford | Sheriff Kennig | Elmo Yancey | Dr. Fizzoli | Gustav Tabor (omtales) | Paul Clermont
Locations:
Bayport (Ville Verden) | Kingston, New York | Adirondack-fjellene, New York | Hawk River, New York | New York City, New York
Liams vurdering:
Varulver? What? Det kan virke som om Simon & Schuster ønsker å starte den «nye» serien med et pang, og serverer en historie som byr på en intens og spesiell handling. Og de lykkes egentlig godt. Det er litt irriterende at det gjennom store deler av boken spekuleres i om det faktisk er en varulv som går rundt - selv gutter på ti år vet at varulver ikke finnes. Men samtidig er atmosfæren i boken så god, og plottet såpass intrikat, at man en stund faktisk nesten lurer på om det finnes varulver likevel. Underholdende!
Paals vurdering:
For en del år siden skaffet jeg meg en bunke på ca 25 amerikanske «Digests». Jeg syntes de gjennomgående var veldig dårlige. Men jeg fant to klare, og overraskende, lyspunkt blant utvalget; denne boken og Digest nummer 107, «Panic at Gull Island». Denne boken er både stemningsfull og spennende. Den faller dog noe i det midtre partiet. Likevel blir det terningkast 5. PS. Hypnotiseringen var noe både Chet og leserne burde vært spart for!
Har du lest 'Hardyguttene og varulvmysteriet'? Legg igjen en kommentar under!
0 Kommentarer