Nummer: 1
Original tittel: The Tower Treasure
Originalnr: 1
Utgitt i USA: 1927
Utgitt på norsk: 1950
Sider: 166
Skrevet av: Leslie McFarlane
Synopsis: Edward L. Stratemeyer
Oversatt av: Arnold Jacoby
Forsideillustrasjon: Sten Nilsen
Kjøp ny utgave av boka her!
Les boka online her!
Revidert utgave:
I 1959 ble boka utgitt på nytt i USA, da Harriet S. Adams skrev den om til en mer moderne utgave. Denne utgaven inneholdt noen små forandringer fra originalen, men fulgte likevel mye av det samme plottet. Den største forskjellen skjer mot slutten av boka, der guttene støter på flere vanskeligheter før de får overlevert skatten tilbake til Applegate.
Den reviderte utgaven kom aldri ut på norsk. Sjekk ut forskjellene mellom de to utgavene her.
Handling:
Det første eventyret om Frank og Joe Hardy starter med at guttene er nær ved å bli kjørt overende av en fartsdjevel mens de er på vei tilbake mot Bayport etter et oppdrag for faren, den berømte detektiven Fenton Hardy.
Senere viser det seg at råkjøreren har krasjet, og stjålet Chet Mortons gule toseter for å komme seg avgårde.
Men ikke før guttene har funnet kameratens bil igjen, dukker det opp et nytt mysterium: En rekke juveler og verdipapirer er blitt stjålet fra «Tårnhuset» til den karakteristiske Hurd Applegate.
Den gamle mannen beskylder tjeneren Henry Robinson, som er far til en av guttens kamerater, for tyveriet. Dermed er det opp til Fenton Hardy og hans to sønner å stille den virkelige tyven for ansvar.
Det hele ser imidlertid motløst ut, ettersom ikke engang den berømte oppdageren kommer noen vei i jakten på kjeltringen. Men Frank og Joe mener at det kan være en sammenheng mellom biltyven og tårnmysteriet.
«Riley,» sa politimesteren. «Ser du den pakken som ligger på vognen der borte? Gå bort og slå en bøtte vann over den.»
«He?» sa Riley.
«Slå en bøtte vann over den.»
Riley skjøv hjelmen bak i nakken og klødde seg bak øret. Han begynte å lure på om varmen virket sånn på sjefen.
«Ikke sto der og glo,» sa Collig sint. «Du har å adlyde ordre!»
«Det er den usleste jobben jeg har hatt noen gang,» sa Con Riley, men han ruslet iallfall avsted. Han lurte på hva det skulle bety at folk begynte å stimle sammen. Det var nemlig allerede sivet ut at det var funnet en bombe under Roccos fruktvogn. Riley stanset og ble stående og se på pakken.
«Nå går han vel i lufta, han og,» sa Rocco redd.
«Han er heldigvis livsforsikret,» sa politimesteren.
«Han skal få en flott begravelse,» sa Smuff.
Trivia:
// Den første saken guttene hjalp faren med, var ikke tårnskatten, men en forfalskningssak som guttene omtaler helt i starten av boka. 50.000 dollar hadde forsvunnet rett foran nesen på myndighetene, og ingen revisorer, politimenn eller detektiver skjønte hva som hadde hendt. Da Fenton Hardy tok saken, ble den løst etter tre dager. Først fikk han mistanke til en smart bokholder. Frank og Joe tipset så faren om å lete etter en falsk signatur i kvitteringene for byskatten, noe som førte til at saken ble oppklart.
// Handlingen foregår om våren, får vi vite.
// Den første boken i serien er tydelig annerledes enn de følgende bøkene. Her finnes det beskrivelser av både personer og steder, og vi følger også Fenton Hardy gjennom hans etterforskning i New York.
// Politiet, og da i særdeleshet politimester Collig og detektiv Smuff, fremstilles i et lite flatterende lys i denne boken.
// I denne første boken har Hardy-familien opptil flere tjenestepiker som jobber i hjemmet.
Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy
Andre faste karakterer:
Fenton Hardy | Laura Hardy | Chet Morton | Callie Shaw | Ezra Collig | Oscar Smuff | Con Riley | Hurd Applegate | Adelia Applegate | Perry «Slim» Robinson | Biff Hooper | Jerry Gilroy | Phil Cohen | Tony Prito | Iola Morton | Herr Morton (omtales bare)
Gjestekarakterer:
John «Røde» Jackley | Henry Robinson | Fru Robinson | Paula Robinson | Tessie Robinson | Ike Harrity | Henry J. Brown | Lem Billers | Kauffmann | Harold Morley | Rocco | Enkefru Willis (omtales) | Norton (omtales) | Major Applegate (omtales)
Locations:
Bayport (Havneområdet, Pileskogen, Tårnhuset) | Willowville | New York City, New York (kun Fenton Hardys etterforskning i storbyen)
Liams vurdering:
Den første boken i Hardy-serien er en perle. Boka flyter godt og stemningen er herlig; man kan merke fortvilelsen som råder blant Hardyene og vennene mens Robinson mistenkes for innbruddet i Tårnhuset. Man finner selvsagt noe å utsette på, som guttenes samtale i begynnelsen av boka - som er en ganske unaturlig prat, der de ramser opp hvem de er og hva faren har utrettet som detektiv. Det glemmes imidlertid lett, og alle forstår at det fungerer som en introduksjon av serien. Slutten på boka er fornøyelig å lese, og toppes med en virkelig fest i Tårnhuset.
Paals vurdering:
En klassiker! Ikke i nærheten av å være så intenst spennende som de mest spennende. Men meget god karakter- og miljøbeskrivelse. Beskrivelsen av fattigkvarteret kunne vært gjort med noe mer medfølelse. Boken kniper tiendeplassen på min topp 10-liste.
Bakside:
Se baksiden av originalutgaven her!
(Klikk på bildet for større oppløsning.)
Har du lest 'Hardyguttene og skatten i tårnet'? Legg igjen en kommentar under!
6 Kommentarer
Finnes det enda en utgave av "Skatten i tårnet" ? Min har den samme forsiden som avbildet, 134 sider og på baksiden er det omtale av "Detektivserie, De fem detektivene".
SvarSlettDet finnes også en utgave fra '60-tallet, uten år oppgitt men trolig fra 1966 eller 1967. Den har omtale av 'historien om'-bøkene på baksiden.
SvarSlettInfo om utgavene har jeg bare hentet fra denne siden: https://bibsys-almaprimo.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/search?query=any,contains,990609432114702202&search_scope=default_scope&sortby=date&vid=NB&facet=frbrgroupid,include,207753896&lang=no_NO&offset=0 - og det kan helt sikkert finnes flere utgaver. Bibsys var ikke så troverdig som jeg hadde håpet, så jeg tror jeg gir opp å finne info om utgavene for flere bøker...
SvarSlettJeg fant bok nr. 1 på brukthandel i går til 20 kr. Fint behandlet. Solbleket rygg. 134 sider. Reklame for Rick Brant og Jet-serien på baksiden. Har ikke boken her nå, men tror Jet-serien var kommet til bok 13. Den kom ut i 1960. Årene for nye opplag må trolig revideres.
SvarSlettOpps! Sjekket bokomslaget. Jet-serien er listet opp med 12 bøker. "Rick Brant og radiogjengen" er bok nr. 12. Den kom ut i 1957. Neste bok kom ut i 1958. De to siste kom ut i 1960. Altså er mest sannsynlige utgivelsesår til denne utgaven av Hardy-boken 1957, selv om 1958 også er mulig.
SvarSlettSåvidt jeg kan skjønne er reklame for andre bokserier på bakre omslag det beste cluet til utgivelsesår for de forskjellige opplagene av tidlige Hardy-bøker. Det finnes ofte lister på nett med utgivelsesår til bøkene i disse andre seriene. Siste bok opplistet bakpå Hardy-boken vil trolig ha utgivelsesår som samsvarer med Hardy-boken.
har nr 1,2,3 osv 1. utgave 1950 Hva kan disse være verdt?
SvarSlett