The Secret of the Lost Tunnel<< Forrige bok
      Neste bok >>

ORIGINAL UTGAVE:
Nummer: 29
Utgitt: 1950
Sider: 210
Skrevet av: Andrew E. Svenson
Synopsis: Harriet Adams
Forsideillustrasjon: Bill Gillies
Norsk tittel: Hardyguttene løser kodemysteriet

Handling:
Når en eldre militærgeneral besøker Hardyenes hjem i Bayport og ber dem om hjelp til å løse et gammelt mysterium, er det innledningen på en reise tilbake i tid - til den amerikanske borgerkrigen på 1860-tallet, og til slagmarken der soldater omkom og hemmeligheter ble begravd.

General Smiths bestefar var en av de sentrale skikkelsene i slaget ved Rocky Run, og underveis i slaget mistet han et bandolær som inneholdt viktige opplysninger om en gjemt skatt. I ettertiden ble han beskyldt for å ha gjemt unna skatten selv, og general Smith er ute etter å finne skatten og renvaske bestefarens navn. For å klare det, må guttene leve seg inn i alle de hendelsene som fant sted gjennom det fatale slaget ved Rocky Run.

Samtidig er det andre, og mer uhederlige mennesker, som er ute etter den samme skatten. De går ikke av veien for noe i sin jakt etter gullet, og guttenes liv settes stadig i fare i jakten på den gamle skatten.

Kan den gamle, avdøde general Smith renvaskes så mange år etter borgerkrigen? For at det skal skje, må Hardy-guttene løse kodemysteriet og finne den gamle skatten før bandittene får hendene i den.

   "It seems to me," Frank said, "that the best way to try locating the missing bandoleer would be to reconstruct the movements of the spy Bingham."
   "Good idea," the general agreed. "Tomorrow we'll go to the farmhouse where my grandfather had his headquarters. The main part is still intact; lies just off the battlefield."
   "Anybody living there?" Joe asked.
   "No; it's a private museum with an old Negro caretaker. People seldom visit it any more."
   "What'll we do when we get there?" Chet wanted to know.
   "Put ourselves in Charles Bingham's place," Frank replied. "Suppose, Chet, that you're the spy, and that camera over your shoulder is the bandoleer, what would you do?"
   Chet grinned. "Take a picture."

Persongalleri:
Se den norske utgaven for utfyllende persongalleri.

Vurdering:
For meg blir dette stående igjen som en av de virkelig store bøkene i serien. Mysteriet er spennende fra første side, men boken kommer virkelig i sitt rette element når guttene ankommer Sørstatene og den gamle slagmarken fra borgerkrigens dager. Skildringene av slaget ved Rocky Run fører leseren inn i en verden som er langt større enn bare et Hardy-mysterium: Du føler nesten at du leser en bok om den gamle borgerkrigen. Jakten på den gamle skatten blir skildret på en like god måte, og man får bare lyst på en tur til Sørstatene for å oppleve historiens sus. Det var aldri tvil om øynene på denne terningen. En klassiker!


The Secret og the Lost Tunnel, revidert utgaveREVIDERT UTGAVE:
Utgitt: 1968
Sider: 174
Skrevet av: David Grambs, June Dunn & Priscilla Baker-Carr
Synopsis: Harriet Adams
Forsideillustrasjon: Rudy Nappi
Norsk tittel: Ikke utgitt på norsk

Handling:
I likhet med de fleste andre reviderte utgavene som kom ut på et senere tidspunkt, skiller ikke denne handlingen seg nevneverdig fra originalutgaven.

Det er verdt å merke seg at Centerville og Rocky Run er plassert i staten Virginia i denne utgaven, hvilket betyr at vi kan slå fast hvor Hardyene befinner seg i større grad enn originalen - som kun plasserer dem et sted i Sørstatene. I den reviderte utgaven, som kom ut 18 år etter originalen, er borgerkrigens general Smith blitt til Jack Smiths oldefar, og ikke bestefar.

Et annet interessant poeng er at Helen Osborne dukker opp igjen i denne utgaven. Sist vi så noe til henne, iallfall på norsk, var i originalutgaven av «The Secret Panel».

   "Across the face of the message," the general proceeded, "were the letters C S A. But before Great-grandfather could study the numbers, scouts brought reports of the enemy's approach, and Great-grandfather had to issue a call to arms. He hurriedly hid the message in the ammunition box. The opposing sides joined in battle shortly afterward, and the fight continued into the night. In the darkness and confusion, the bandoleer and the cap box disappeared, and with them the secret."
   "Didn't Beauregard Smith remember the message he had sent?" Frank asked.
   The general stared absently at the boy, then went on, "He was killed defending his plantation. The place was cannonaded and burned to the ground."
   The general started to pace again.
   "Beauregard Smith's family was penniless, and in disgrace, too, because the bank's gold was lost. They accused my Great-grandfather of taking it for his own use!"
   Joe gave a whistle. "Some accusation!"

Forsider:

USA original tekst, 1950.
Bill Gillies.
UK original tekst, 1957.
Frank Varty.
USA revidert tekst, 1968.
Rudy Nappi.
UK revidert tekst, 1990.
Ukjent.


Har du lest 'The Secret of the Lost Tunnel' på engelsk? Legg igjen en kommentar under!